Prevod od "poskušal biti" do Srpski


Kako koristiti "poskušal biti" u rečenicama:

Lord Edmund bo poskušal biti, em, privlačen za vas.
Lord Edmund æe probati da ti bude, a, privlaèan.
Ni bil tisti Tom Sheppard, ko je poskušal biti kot ti, ko je padel?
Zar nije pokušavao da bude kao veliki Tom Šepard kada je pao?
Čim prej bom poskušal biti doma.
Doæi æu kuæi što pre mogu.
Naredi me posebnega, bodi moj angel, bodi moje vse, čudovito in resnično, in jaz bom poskušal biti kot ti.
Uèini me posebnim, budi moj anðeo. Budi sve moje predivno, savršeno i istinito. A ja æu pokušati da budem baš kao ti.
Če mislite, da bo Mick Jagger še vedno le poskušal... biti roker pri pedesetih, se motite.
Ako mislite da æe Mick Jagger još pokušavati biti rock zvijezda s 50 g., jako se varate.
Vedno te je oboževal, ti poskušal biti podoben.
Cijeli život je htio biti poput tebe, uzor si mu. Sada i jest poput tebe.
Vedel sem, da je samo poskušal biti duhovit.
Znao sam da je samo pokušavao biti duhovit.
Mu nisem poskušal biti boljši oče, kot mu je bil Jack?
Da, poznavajuæi njega i njegovu obitelj nisam pokušavao biti bolji otac od njegovog vlastitog, pokoj mu duši?
Do tebe sem poskušal biti dober, ali ne?
Pokušala sam biti dobra prema tebi, zar ne?
Če boš poskušal biti junak, te bo to vodilo v bolečo smrt.
Budeš li izigravao heroja, èeka te bolna smrt.
Potem bom pa poskušal biti čim bolj tih.
Onda æu se potruditi da budem veoma tih.
Če bo kdorkoli poskušal biti heroj, vam zagotavljam, da bo moj poveljnik izsesal ves zrak iz tega prostora!
Ako se netko od vas bude junaèio, mom zapovjedniku neæe biti nikakav problem ispustiti atmosferu iz ovog odjeljka.
poskušal biti nekaj, kar nikoli ne bom...
poskušaæu biti, nešto što nikad nisam bio...
Mogoče bi vsake toliko moral izklopiti možgane in poskušal biti bolj živalski.
Možda bi trebalo jednostavno da iskljuèiš bar jednom svoj mozak i budeš malo više životinja
Pustil si ga v nevarnem položaju in poskušal biti junak.
Ostavio si ga na opasnom mjestu pokušavajuæi da budeš heroj.
Mislil sem, da je kreten in sem poskušal biti dober fant.
Mislio sam da je drkadžija, i samo sam pokušavao da budem dobar deèko.
Ampak saj sem samo poskušal biti tako kot oni.
Ali samo sam nastojao da budem kao oni.
Ali bi se me lahko usmilil in nehal biti ti in poskušal biti... Kaj pa vem... v oporo?
Mozes li nakratko prestati biti takav i pokusati biti, ne znam, suosjecajan?
Vsak korak na poti, vsaka ponudba, ki sem mu jo dal, vsakič, ko sem poskušal biti razumevajoč, me je zavrnil.
Na svakom koraku, šta god ja uradim, svaki put kad hoæu da budem uviðajan, on me odbaci.
In vsa telefon/streha/meglica zadeva, pripiši si vsaj kreativne točke, ker si poskušal biti iskren z Lois kolikor se je dalo.
I svrha cele te stvari sa tvojim telefoniranjem Lois sa krovova, pa bar odaj sebi priznanje za kreativnost što si pokušavao da budeš iskren koliko si mogao sa Lois.
Častniški namestnik je poskušal biti dober samaritanec.
Èasnièki namjesnik je pokušao biti dobri samaritanac.
Za par mesecev sem poskušal biti, vendar sem obupal.
Пробао сам на пар месеци. Разнели су ме.
Tvoj oče je poskušal biti heroj, dolga zgodba.
Tvoj otac je pokušao da bude heroj, Duga prièa.
Zato sem zbežal in poskušal biti dober, ampak nisem!
Zato sam pobjegao. I pokušao biti dobar!
Obljubim, da ne bom več poskušal biti dober.
I više neæu pokušavati biti dobar.
Celo otroštvo sem poskušal biti tak kot ti.
Detinjstvo mi je prošlo u želji da budem... baš kao ti.
Vsaj jaz sem poskušal biti pameten glede tega.
Ja sam bar pokušao da budem pametan u vezi toga.
Moj gospodar je poskušal biti potrpežljiv z vami, Tom.
Moj gospodar je pokušao biti strpljiv s tobom, Tom.
Odvisno koliko bo tožilec poskušal biti resen.
Zavisi koliko tužilac pokušava da bude ozbiljna.
Ampak deset minut po tem, ko bi naj bil kriminalec ni časa, da bi poskušal biti junak.
Ali deset minuta nakon što si saznao da si bio kriminalac i nije neko vreme da pokušaš biti heroj.
Večji del svojega življenja si poskušal biti v uteho drugim, jim pomagati in jim v težkih trenutkih stati ob strani.
BOLJI DEO SVOG ŽIVOTA PROVEO SI POKUŠAVAJUÆI DA SLUŽIŠ DRUGIM LJUDIMA. POKUŠAVAJUÆI DA BUDEŠ TAMO ZA ONO ŠTO IM TREBA. I DA BUDEŠ TAMO ZA NJIH U TEŠKOÆAMA I TRAGEDIJAMA.
Ko sem prvič začel, sem bil nervozen otrok s svojim fotoaparatom, ki je samo poskušal biti opažen.
U POÈETKU SAM BIO NERVOZAN KLINAC SA KAMEROM, KOJI SE TRUDI DA GA ZAPAZE.
V zadnjem krogu sem poskušal biti še hitrejši, da povečam prednost.
U poslednjem krugu sam išao još brže pokušavajuæi da napravim još veæu razliku.
1.3302049636841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?